ENTRETIEN « Avec l'ISO/CEI Guide 98-4, les métrologues auront une vision objective des process » page 22

ÉTALONNAGE PAGE 28 LA NOUVELLE DÉFINITION VA PLUS DANS LE SENS DES INDUSTRIELS

SUPERVISION 100 tunnels routiers contrôlés par un seul logiciel de supervision page 34

AUTOMATISMES PAC conçus par logiciel : penser “sous-routines” plutôt que “sous-contrôleurs” page 38

MESURES MÉCANIQUES La mesure 3D s'invite dans le sport automobile page 42

GUIDE D'ACHAT Les calibrateurs de process page 46