La Société internationale de l'automatisation (ISA) annonce la publication d'une mise à jour d'un ouvrage rédigé en anglais par Donald R. Gillum, qui traite des mesures industrielles des paramètres de pression, niveau et densité.
Cet ouvrage s'adresse aux techniciens et ingénieurs ayant pour tâche de concevoir, installer, étalonner, dépanner ou maintenir les instruments de mesure. L'auteur présente les techniques et les dispositifs de mesure de niveau, pression et densité. Il décrit les critères de sélection selon les différents types de processus industriels.
En outre, les prescriptions d'installation, les techniques de montage, les procédures d'étalonnage, et la détermination des incertitudes sont également détaillés.
Cette seconde édition comporte un nouveau chapitre portant sur l'étalonnage et la remise à jour des équipements via une communication numérique (Hart, Foundation Fieldbus) et via des émetteurs sans fil. L'accent a également été mis sur les équipements multivariable, sur les mesures de niveau sans contact et sur l'amélioration des capteurs de densité.
(janvier 2009)