L’Américain Agilent Technologies, spécialisé dans le domaine des sciences de la vie et des analyses chimiques, vient d’annoncer la séparation de son activité Life Sciences and Chemical Analysis en deux divisions distinctes : Life Sciences et Chemical Analysis. Cette séparation sera effective le 1er novembre 2009. « Ce changement de structure reflète les opportunités de croissance différentes de chaque activité et va nous permettre de renforcer notre présence sur ces segments de marché », affirme William Sullivan, président et CEO d’Agilent Technologies. A cette occasion, Mike McMullen et Nick Roelofs, jusque-là vice-présidents et directeurs généraux de chaque entité, viennent d’être promus vice-présidents seniors d’Agilent Technologies et, respectivement, président du Chemical Analysis Group et président du Life Sciences Group. (septembre 2009)