Alors que depuis le début de l’année un certain nombre de sites industriels doivent désormais rendre des comptes en matière d’émission de gaz à effet de serre, Siemens introduit un outil logiciel pour les aider à comptabiliser ces émissions et à produire les documents demandés. Une fois que les sources d’émission ont été établies, le logiciel XHQ Emission Portal corrèle le niveau d’émission au niveau d’activité du site. Il est également capable d’établir des prévisions afin d’aider les entreprises à anticiper sur ce qu’il est désormais convenu d’appeler le marché d’échanges d’émission.(Mai 2005)