ENTRETIEN « La vision industrielle s'ouvre à de nouvelles applications » page 22
SYSTÈMES D'ENTRAÎNEMENT PAGE 30 MOTEURS ET EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE : UNE RÉVOLUTION SE PROFILE
INSTRUMENTATION DE PROCESS Le capteur de température de surface rivalise avec les modèles intrusifs page 8
TEST ET MESURE ÉLECTRONIQUES L' analyseur de puissance monte encore en « puissance » page 10
INFORMATIQUE INDUSTRIELLE Le SPC est-il encore adapté au suivi en temps réel de fabrications électroniques ? page 34
GUIDE D'ACHAT Les codeurs rotatifs page 38