N’avez-vous jamais songé à produire vos propres mélanges de gaz étalons? Air Products, producteur de gaz spéciaux, cherche ici à vous faire changer d’avis. Car fabriquer des mélanges gazeux, surtout à basses teneurs, n’est pas une tâche si facile. Les étalons commercialisés apportent une garantie, avec un résultat raccordable aux unités du Système International et des mesures raccordées à des matériaux de référence primaire. Cet article met l’accent sur l’importance de la métrologie dans ce domaine. Des arguments solides, en cas de litige.