ENTRETIEN « Le test et la mesure sont à la pointe des nouvelles technologies » page 22

MESURES ACOUSTIQUES PAGE 28 LES SONOMÈTRES ET CAMÉRAS ACOUSTIQUES À L'ÈRE DU NUMÉRIQUE

INTERFACE HOMME-MACHINE Les Panel PC durcis 16: 9 sont personnalisables page 8

ACQUISITION DE DONNÉES Sefram se lance dans les enregistreurs pour le process page 10

CAS CONCRET Comment motoriser un téléphérique urbain tout en minimisant sa consommation page 34

GUIDE D'ACHAT Les détecteurs de flamme page 38