Comme toutes les directives européennes “nouvelle approche\", la directive “machines\" fixe des exigences essentielles, formulées sous forme d’objectifs à atteindre. Avant de réfléchir aux solutions techniques (ou autres), il est essentiel de commencer par faire une analyse des risques approfondie du fonctionnement de la machine, en situation normale mais aussi en cas d’imprévus.