Mesure et test électroniques
ALIMENTATIONS CONTINUES PROGRAMMABLESCOMPACTES
Keysight Technologies étend son offre en alimentations, avec la série d'alimentations continues programmables compactes E36100 pour le test et la validation des conceptions. Les cinq modèles se distinguent par un facteur de forme compact (2U et ¼ de largeur) et la présence d'interfaces LAN (LXI-C) et USB. • Gamme de tension/courant: 6 V/5 A, 20 V/2 A, 35 V/1 A, 60 V/0,6 A et 100 V/0,4 A • Régulations de charge (E36102A) inférieures à 0,01% + 1 mV et à 0,02% + 250 µA • Ondulation et bruit (20 Hz à 20 MHz; E36102A): 350 µV rms et 2 mA rms • Détection des surtensions et surintensités, mesure pour les courants très faibles • Système intuitif de menus accessibles sur l'écran • Gains d'espace dans les bancs ou les baies de test • Affichage Oled à contraste élevé • Prise en charge du logiciel BenchVue, des pilotes IVI et des commandes SCPI Keysight Technologies France www.keysight.com
GÉNÉRATEURS ARBITRAIRES ET DE FONCTIONS 150MHz
Tektronix complète sa série de générateurs de fonctions et de formes d'onde arbitraires AFG3000C avec les modèles 1 voie AFG3151C et 2 voies AFG3152C. Ils se distinguent par un rapport prix/performances meilleur que celui des appareils concurrents, ce qui permet de répondre aux applications nécessitant une grande variété de signaux de test. • Gamme de fréquence: 1 µHz à 150 MHz (sinus) ou 100 MHz (arbitraire) • Fréquence d'échantillonnage: jusqu'à 1 Géch/s (résolution de 14 bits) • THD inférieur à 0,2% (de 10 Hz à 20 kHz et 1 Vcc) • Gigue: 750 ps rms à 1 GHz • Niveau de sortie dans 50 O: 20 mVcc à 10 Vcc • Modulations AM, FM, PM, FSK, PWM… • Profondeur mémoire: 128 Kpoints • Interfaces GPIB, USB et LAN, logiciel ArbExpress inclus… Tektronix France - www.tek.com
ANALYSEUR FFT POUR CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES
Narda Safety Test Solutions (STS) a lancé l'analyseur FFT EHP-50F pour les champs électromagnétiques basses fréquences. Il mesure et analyse l'intensité des champs électriques et magnétiques, conformément aux normes de protection des personnes en vigueur.
• Gamme de fréquence: 1 Hz à 400 kHz • Etendue de mesure: 5 mV/m à 1 kV/m et 500 mV/m à 100 kV/m • Etendue de mesure: 0,3 nT à 100 µT et 30 nT à 10 mT • Incertitudes de mesure étendue (de 40 Hz à 100 kHz): ±9% (champ électrique) et ±5,6% (champ magnétique) • Analyse de spectre par FFT pour des mesures sélectives et à large bande isotropes (sondes triaxiales intégrées) • Méthode de crête pondérée (WPM) selon la directive CEM 2013/35/UE ou les normes ICNIRP 2010 et ICNIRP 1998 • Autonomie: 9 h au moins, 24 h en mode autonome • Connexion à l'appareil de mesure HF NBM-550 en tant qu'interface de commande et d'affichage, via un câble optique Narda Safety Test Solutions www.narda-sts.com
MULTIMÈTRES NUMÉRIQUES PORTABLES
La série de multimètres numériques 6000 points portables DT4000 de Hioki est complétée par trois nouveaux modèles: le DT4254 pour les mesures de tension uniquement, le DT4255 plus orienté vers la sécurité et le modèle multifonction DT4256. • 6 et 4 gammes en tension: 600 mVcc à 1500 Vcc et 6 à 1000 Vca • 7 et 3 gammes en courant (DT4256): 60 mAcc à 10 Acc et 600 mAca à 10 Aca • Justesse de base (tension continue): 0,3% de la lecture + 3 chiffres • Mesure de courant via une boucle de courant externe (10 à 1000 A; DT4255 et DT4256) • Mesure de fréquence et détection de tension, ainsi que mesures de résistance (600 O à 60 MO), de capacité (1 µF à 10 mF), tests de continuité et de diode (uniquement DT4255 et DT4256) • Catégorie de mesure: CAT III 1000 V et CAT IV 600 V • Autonomie: 130 h environ • Dimensions (LxHxP): 84x174x52 mm, pour une masse de 390g Rep. : Equipements scientifiques www.es-france.com
Mesure mécanique, vision et CND
PROJECTEUR DE PROFIL NUMÉRIQUE
Le projecteur de profil numérique IM-6225 de Keyence est doté d'une nouvelle tête de mesure. Il réalise ainsi automatiquement des mesures dimensionnelles rapides et précises, par rétroéclairage de la pièce à contrôler (diascopie) ou par un éclairage direct (épiscopie).
• Jusqu'à 99 cotes • Précision: ±2 µm • Éclairage: intensité réglable, 4 segments activables indépendamment de l'éclairage optimal • Affichage: 2 à 4 images de la pièce et les mesures associées • Nouvelle version du logiciel: programmation simplifiée des séquences de mesures Keyence France - http: //keyence.fr/
• Ajustement motorisé de la hauteur de l'éclairage • Recherche automatique
MICROSCOPESTÉRÉOSCOPIQUE
Le nouveau microscope Mantis Elite-Cam HD de Vision Engineering combine des images 3D à une fonction d'acquisition d'images en haute définition.
Cette solution d'inspection permet d'accomplir des tâches de grossissement de précision, de manipulation, de réusinage, ou encore de réparation.
• Aucun oculaire • Grossissement optique: 2x à 20x (tourelle à 2 positions) • Appareil photo HD intégré • Réglages: balance des blancs, gain, contraste, gain des couleurs • Connexion: USB 2.0 • Logiciels inclus pour la capture et le traitement d'image, la mesure • Formats d'image: BMP, JPG, PNG • Format vidéo: AVI Vision Engineering - www.visioneng.com
ENDOSCOPE INDUSTRIEL
Olympus a dévoilé sa nouvelle série C d'endoscopes industriels, pour les applications d'inspection. L'usage de ces instruments portables se veut intuitif.
• Champ de vision: 90° (direction de vision vers l'avant) • Profondeur de champ: 12 à 150mm • Angle d'articulation haut, bas, droite, gauche: 120°, commande: joystick • Longueur de la sonde d'insertion: 2 m • Écran LCD 3 pouces VGA 16/9 • Sorties: USB mini-B, mini-borne HDMI (Type C; format vidéo 720x480 pixels [16/9], 60 Hz) • Autonomie: 120 min (batterie Li-ion) • Dimensions (unité principale): 98x209x89mm, pour une masse de 735 g (avec batterie) Olympus France www.olympus-ims.com
LOGICIELDEMÉTROLOGIE3D
Faro a sorti la version 10.5 de son logiciel CAM2 Measure destiné aux systèmes de mesure FaroArm, ScanArm et Laser Tracker. Le logiciel permet notamment de connecter plusieurs appareils de mesure 3D avec le même système de coordonnées pour une numérisation simultanée.
• Amélioration des fonctionnalités de contrôle de dimensions et de tolérances géométriques (GD&T)
• Analyse simplifiée et rapports graphiques • Affichage de l'inspection de pièces comme une impression • Automatisation de l'analyse des données • Capacité étendue de nuage de points • Numérisation des contours coupés facilitée Faro France - www.faro.com
TÊTE DE MICRO-CAMÉRA
Panasonic Industrial Medical Vision a lancé la tête de micro-caméra à haute sensibilité GP-KH232HA. Destinée aux applications dans les secteurs de l'industrie et du médical, elle est conçue pour fonctionner avec une luminosité minimale de 5 lx (ouverture F1,4) ou de 2000 lx (ouverture F8).
• Capteur Mos de résolution Full HD (1080/59.94 Hz ou 50 Hz) • Obturateur électronique • Ajustement de gain, gel, retournement et de renversement d'image • Zoom électronique ×2,5 • Sorties: HDMI, RVB SDI, S-Video • Dimensions: 28x27x39mm, pour une masse de 48 g • Câble d'une longueur de 2 à 15 m Panasonic Industrial Medical Vision http: //business.panasonic.fr
Mesure physique, analyse chimique
CAMÉRAS THERMOGRAPHIQUES
Fluke a lancé huit nouvelles caméras thermographiques regroupées dans la série Performance: TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60 et TiS65. Elles sont conçues notamment pour des applications de maintenance préventive.
• Etendue de mesure: -20 à +250°C, jusqu'à + 550°C (selon le modèle) • Ecran LCD 3,5 pouces 320x240 pixels • Vitesse d'acquisition: 9 ou 30 Hz • Technologie IR-Fusion: fusion instantanée d'images infrarouge et visible • Mémoire interne: 4 Go (carte micro SD de 4 Go amovible) • Chargement des images à distance via Wi-Fi • Création et envoi de rapports par e-mail, ajout de commentaires vocaux… Fluke France www.fluke.com
MANOMÈTRE NUMÉRIQUE PORTABLE
Le manomètre numérique portable 477AV de Dwyer Instruments est désormais disponible pour les mesures de pression, de débit et de vitesse d'écoulement. • Gamme de tension/courant: 6 V/5 A, 20 V/2 A, 35 V/1A, 60 V/0,6 A et 100 V/0,4A • Etendues de mesure: 0-2,49 mbar à 0-10,34 bar • Justesse: ±0,5% de la pleine échelle (+15,6 à +25,6°C) ou ±1,5% en dessous ou au-delà • Calculs de la vitesse d'écoulement d'air et de débit intégrés • Jusqu'à 40 lectures enregistrables • Calibrage sur site via le réglage du zéro et de l'étendue de mesure • Autonomie: plus de 100 h (pile de 9V) • Dimensions (HxLxP): 191x76x57mm, pour une masse de 289g Dwyer Instruments www.dwyer-inst.co.uk
BALANCES DE LABORATOIRE COMPACTES
Mettler-Toledo a lancé la famille de 14 balances compactes ML-T qui se distinguent par un plateau de pesée plus grand que la moyenne pour une flexibilité de pesage accrue, que ce soit dans un atelier ou un laboratoire où l'espace est très limité.
• Cellule de pesée MonoBloc et protection contre les surcharges en standard • Portées maximales: 52 à 320 g, 220 à 520 g et 820 à 6200 g • Précision d'affichage: 0,1 g, 1g et 0,01 ou 0,1 g • Pesée minimale de l'échantillon (selon l'USP): 120 mg, 1400 mg et 14 ou 120 g • Fonctions MinWeigh, LevelControl et FACT (étalonnage interne automatique), différentes options disponibles (protection par mot de passe, affectation automatique d'ID d'échantillon, enregistrement possible de 4 nombres par échantillon au maximum, ISO-Log pour enregistrer toutes les modifications apportées aux paramètres de pesage…) • Ecran TFT tactile couleur 4,5 pouces, avec un guide de pesée et affichage du résultat selon un code couleur (rouge/ vert), prise en main instantanée, même pour les opérateurs novices, possibilité de fonctionnement sur batterie… • Interfaces RS-232 et USB, Bluetooth (option) • Dimensions (H xLXP): 84x184x290 mm ou 331x184x290 mm Mettler-Toledo France http: //fr.mt.com
CAMÉRAS THERMIQUES À GRANDE VITESSE
Flir Systems complète sa gamme de caméras thermiques avec les modèles à grande vitesse A6600 et A6650. Dotées d'un détecteur refroidi à l'antimoniure d'indium (InSb), ces deux caméras sont destinées aux applications de vision industrielle nécessitant une haute sensibilité, une rapidité d'intégration, une synchronisation et un déclenchement externe précis de la caméra.
• Bande spectrale: 3 à 5 µm ou 1 à 5 µm • Résolution: 640 x 512 pixels • Etendue de mesure: -20 à +350°C, jusqu'à +2000 °C (option) • Sensibilité thermique (NEDT) inférieure à 20 mK • Fréquence d'images maximale: 480 Hz (A6600; ¼ de fenêtre) ou 4 175 Hz (A6650; fenêtre de 16 x 4 pixels) • Elimination du flou sur les cibles à grande vitesse, via la capture de tous les pixels d'une scène en mode instantané, visualisation d'écarts thermiques à la minute près • Filtres froids personnalisés (option) pour la détection et des mesures spectrales spécifiques • Applications: inspections automatisées et contrôle des processus, en particulier les applications de vision industrielle telles que la mise en bouteilles rapide, l'emballage alimentaire et la chaîne de production de lamifiés Flir Systems France www.flir.com
Régulation et automatisme
SYSTÈME DE COMMANDE PROFINET
Le système de commande configurable PNOZmulti 2 de Pilz peut désormais être étendu avec un module de communication Profinet. Il convient ainsi aux secteurs de la construction de machines et d'installations, pour des fonctions de sécurité telles que les arrêts d'urgence ou les barrières immatérielles. • Standards pris en charge: EtherNet/IP, CANopen, EtherCAT, Modbus TCP, Profibus DP, Powerlink, Profinet • Interface commutée: absence de collision de données • Informations sur le diagnostic et la commande • Ecran avec éclairage pour l'affichage de textes personnalisés • Signalisation et commande bidirectionnelles via le module de communication • Adapté aux applications jusqu'à SIL 3 et PL e • Compatibilité PVIS Pilz France www.pilz.com
VARIATEURDEVITESSE
Le nouveau variateur de vitesse Allen Bradley PowerFlex 527 de Rockwell Automation est conçu pour simplifier le développement et le fonctionnement des machines, en particulier les pompes, les ventilateurs ou les convoyeurs.
• 5 tailles différentes disponibles • Plage de puissance: 0,4 à 22 kW • Plage de tension: 100 à 600 V • Fonctionnement avec un contrôleur d'automatisme programmable Logix • Infrastructure EtherNet/IP, double port intégré • Fonction d'arrêt sécurisé du couple • Programmation via le logiciel Studio 5000 Rockwell Automation France www.rockwellautomation.com
MOTEURS SYNCHRONES À AIMANTS PERMANENTS
Leroy Somer (groupe Emerson) complète son offre de moteurs synchrones à aimants permanents avec la série LSRPM 1500. Elle a pour but d'offrir un rendement plus élevé que celui des solutions précédentes, sans modification de l'équipement existant.
• Vitesse nominale: jusqu'à 1500 tr/min • Couple nominal: 19 à 1401 Nm • Puissance nominale: 3 à 220 kW • Intensité nominale: 5,9 à 430 A • Rendement: 87 à 96,7% • Poids: 14 à 720 kg • Indice de protection: IP55 • Interchangeables avec tous moteurs de mécanique normalisée CEI 34-30-1 (hauteur d'axe, bride, bout d'arbre) Leroy Somer France www.emersonindustrial.com
MOTEURS PAS À PAS AVEC AXES ET PLATEAUX
Les moteurs pas à pas, avec codeur absolu mécanique, de la gamme AZ d'Oriental Motor intègre désormais l'ensemble des axes et des plateaux de positionnement que propose le fabricant.
• Gestion en boucle fermée: aucune perte de position possible • Codeur mécanique absolu multi-tours: ±900 tr • Plus besoin de faire d'origine, ni de batteries ou de capteurs de fin de course • Position mémorisée, même une fois le codeur déconnecté • Versions disponibles: avec brides de 20, 28, 42, 60 ou 85 mm • Alimentation: monophasée ou 24/48 Vcc •Modèlesprogrammables,liste de fonctions et d'événements cumulables
•Options: freinsélectromagnétiques, réducteurs àjeu réduit, bus de terrain… Oriental Motor - www.orientalmotor.fr
Capteurs et transmetteurs
TRANSMETTEURS DE PRESSION IP65
Lanouvellesériedetransmetteurs de pression IWPdeDwyer Instruments estdestinée aux applications industrielles et en particulier dans les environnements difficiles, telles que les industries pétrolière,chimique et métallurgique(boîtier IP65).
•Etendue de mesure: 0-30à 0-1000psig,0-30 psia •Justesse: 0,5%delapleine échelle (PE) •Stabilitéinférieure à0,2% de la PE paran •Plagedetempérature de process: -30à+95°C •Raccord process: NPT½pouce femelle •Sortie 4-20mA Dwyer Instruments - www.dwyer-inst.co.uk
ENREGISTREURS AUTONOMES POUR APPLICATION CVC
Les enregistreurs de température ambiante Kistock KT50 et de température-hygrométrie Kistock KH50autonomes de KimoInstruments sont dédiés aux applications agroalimentaires et pharmaceutiques, ainsi qu'au stockage de marchandisessensibles aux conditionsclimatiques.
•Etenduesdemesure: -40 à +70°C(KT50),-20 à+70°C et 5à95%HR (KH50) •Justesse: ±0,4°C ou ±0,8°C (de - 40à-20°C), 0,5°C (de0à+30°C) et ±2%HR (de+15 à+25°C) •Tempsderéponse(T63): 25s (température) ou 50s (hygrométrie) •Intervalleentredeux mesures: 1min à24h •Alarmesréglables, via2seuils par voied'enregistrement, interface micro-USB pour la configuration, l'enregistrement, le transfert et la visualisation des données (rapport au format PDF vialelogicielKilog Lite, logicield'exploitation Kilog-N en option) •Autonomie: 500 jours(KT50), 365 jours (KH50) •Dimensions: 60x40x21,5mm, pour40g(fixation par aimant) •Agréments: IP65(KT50)ouIP40 (KH50), conforme àlaNFEN12830 (septembre 1999) Rep.: Testoon www.testoon.com
CAPTEURSETINTERRUPTEURS DE POSITION SANS FIL ATEX
AvecWireless Ex, Steute proposeune technologie facilitant le montage et l'exploitationdes appareils de commutation en environnements potentiellement explosifs. Lesappareils de commande sont connectés via un protocoleradioaulieu des lignesconformes Atex.
•Nouveaux modèles: interrupteursdeposition Ex RF 96, capteurinductif Ex RF 96 ST •Certifications: AtexetIECEx Zones 1et21 •Alimentation: batterie lithium longue durée,interchangeable àl'intérieurdelazone •Montage flexible surcomposants mobiles ou difficilement accessibles •Signal radio sansrisque d'explosion SteuteFrance www.steute.fr
ACCÉLÉROMÈTRE POUR HAUTES TEMPÉRATURES
Adapté auxespaces confinés soushautes températures, l'accéléromètre HT 356B01, qu'aajouté PCB Piezotronics àson catalogue,est conçu pourles essaisetledévelop-pementdeturbines, en particulierles tests de composants moteurs.
•Sensibilité: 5mV/g •Etendue de fréquence: 2à8000 kHz •Plage de température de fonctionnement: -54 à+180°C •Corpshermétiqueentitane aveccâble intégré •Masse: 1g PCBPiezotronics-www.pcbpiezotronics.fr
CELLULE DE MESURE DE DIOXYGÈNE
Oldham alancé une cellule de mesurededioxygène (O 2 ) pourledétecteur CTX 300, mêmeles modèlesdéjà en place. Basée sur une nouvelle technologie sans plomb, cette celluleoffreune durée de vie moyenne de 5ans.
•Etendue de mesure: 0à30% en volume •Précision: ±1,5%delapleine échelle •Tempsderéponse(T50): 10s •Plagedetempérature de fonctionnement: -40 à+50°C, autorisantdes applications en zonegrand froid •CTX 300: détecteur destiné aux applications industrielles en zonenon classéeàrisque d'explosion Oldham-www.oldhamgas.com/fr/
Informatique et OEM
LOGICIEL DE GESTION DE LA PRODUCTION
Epicor Software a annoncé la dernière version de son logiciel Epicor Mattec, un système de gestion des processus industriels. Elle intègre notamment une nouvelle interface homme-machine.
• Fonctions: planification de la production, utilisation et maintenance des machines, gestion de la qualité, analyses en temps réel • Connexion, gestion et supervision des processus et systèmes via un navigateur web • Mesures et graphiques personnalisables • Connexions à des services ou sites web externes • Intégration de vidéos, de fichiers PDF contextuels et de panneaux d'information personnalisés • Solution configurable clé en main • Intégration avec l'ERP de l'éditeur Epicor Software France - www.epicor.com
LOGICIEL DE GESTION DEPRODUCTIONPOURMOBILES
Avec la nouvelle version de son logiciel de
• Accès et interaction avec les données • Compatibilité: navigateurs HTML5, plates-formes mobiles iOS et Android • Aucune configuration spécifique à l'utilisateur nécessaire • Détection instantanée du type d'équipement utilisé et adaptation à l'écran • Fonction composition: personnalisation du contenu selon le rôle et les priorités de l'utilisateur • Création d'affichages personnalisés par glisser-déposer • Configuration des données KPI: histogrammes, jauges, plans d'usine • Enregistrement et partage des données Rockwell Automation France www.rockwellautomation.com
LECTEURS DE CODES-BARRES
Cognex lance trois nouveaux lecteurs-imageurs fixes: les DataMan 150, 260 et 360.
Ces lecteurs de codes 1D et 2D se veulent faciles d'utilisation, et ils disposent de nouveaux algorithmes pour une vitesse de lecture maximale.
• Lecture à grande vitesse, même sur des codes endommagés ou mal imprimés • Eclairage et optiques interchangeables • Boutons de réglage automatique • Configuration et utilisation sans PC • Connectique: USB ou Ethernet • Indice de protection: IP65 Cognex France - www.cognex.com
Composants, constituants
INTERRUPTEURS DE SÉCURITÉ
Banner Engineering a lancé la série d'interrupteurs de sécurité SI, destinée à vérifier la position de différents éléments de machines mobiles, comme les portes coulissantes ou les grilles de sécurité. • 3 modèles: SI-LM40, SI-LS31 et SI-LS83 • Compatibilité: Type 1, standard ISO 14119, IEC 60947-5-1 • Systèmes d'actionnement: piston, rouleau, levier monté sur axe, double levier… • Rotation du système d'actionnement par incréments de 90° • Niveau de sécurité 4 (ISO 13849-1) possible avec 2 interrupteurs et 1 contrôleur approprié • Boîtier: aluminium ou plastique • Indice de protection: IP65 (boîtier plastique) Banner Engineering www.bannerengineering.com
CORPSTHERMOCONDUCTEURS FLEXIBLES
Pentair propose des corps thermoconducteurs flexibles en métal, adaptés à des petits systèmes monocarte comme à des systèmes plus grands ne pouvant pas être refroidis à l'air. Ils s'emploient dans des applications, comme la commande des machines ou les télécommunications, pour une dissipation efficace de la chaleur.
• Matériau: aluminium • Dissipation: 15 ou 50 W • Dimensions: 25x25x20 ± 2 mm ou 50x50x69 ± 2 mm (surfaces et hauteurs plus grandes sur demande)
• Réglable en hauteur pour des processeurs de taille différente • Fixation des corps thermoconducteurs: points de fixation sur le circuit imprimé ou bande adhésive double face • Conformité à la norme CEI 60297-3-109 Pentair France www.pentairprotect.fr
